‘S‘‚Ì÷‚Ì–¼Š‚Æ–³—¿ŽÊ^•ÇŽ†‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BEE–kŠC“¹ŠJ‰Ôî•ñ “Œ–kî•ñ bM‰zŠJ‰Ôî•ñ –kŠÖ“ŒŠJ‰Ôî•ñ Žñ“sŒ—ŠJ‰Ôî•ñ –k—¤ŠJ‰Ôî•ñ “ŒŠCŠJ‰Ôî•ñ ‹ß‹EŠJ‰Ôî•ñ ’†‘ŠJ‰Ôî•ñ Žl‘ŠJ‰Ôî•ñ ‹ãB ‰«“êî•ñ –kŠC“¹‚Ì÷ ÂXŒ§‚Ì÷ H“cŒ§‚Ì÷ ŠâŽèŒ§‚Ì÷ ‹{錧‚Ì÷ “È–ØŒ§‚Ì÷ ˆï錧‚Ì÷ ŒQ”nŒ§‚Ì÷ ç—tŒ§‚Ì÷ é‹ÊŒ§‚Ì÷ “Œ‹ž“s‚Ì÷ _“Þ쌧‚Ì÷ VŠƒŒ§‚Ì÷ ’·–쌧‚Ì÷ ŽR—œŒ§‚Ì÷ •xŽRŒ§‚Ì÷ Î쌧‚Ì÷ •ŸˆäŒ§‚Ì÷ ɪŒ§‚Ì÷ ˆ¤’mŒ§‚Ì÷ Šò•ŒŒ§‚Ì÷ ŽOdŒ§‚Ì÷ Ž ‰êŒ§‚Ì÷ ‹ž“s•{‚Ì÷ “Þ—ÇŒ§‚Ì÷ •ºŒÉŒ§‚Ì÷ ‘åã•{‚Ì÷ ˜a‰ÌŽRŒ§‚Ì÷ ’¹ŽæŒ§‚Ì÷,–³—¿•ÇŽ†iƒtƒŠ[ŽÊ^j ‰ªŽRŒ§‚Ì÷ “‡ªŒ§‚Ì÷,–³—¿•ÇŽ†iƒtƒŠ[ŽÊ^j L“‡Œ§‚Ì÷ ŽRŒûŒ§‚Ì÷ “¿“‡Œ§‚Ì÷ 쌧‚Ì÷ ‚’mŒ§‚Ì÷ ˆ¤•QŒ§‚Ì÷ •Ÿ‰ªŒ§‚Ì÷ ‘啪Œ§‚Ì÷ ‹{茧‚Ì÷ ²‰êŒ§‚Ì÷ ’·èŒ§‚Ì÷ ŒF–{Œ§‚Ì÷ Ž­Ž™“‡Œ§‚Ì÷ ‰«“ꌧ‚Ì÷
«ŠÏŒõƒvƒ‰ƒ“
”~“ÁW ÷“ÁW ‚¢‚¿‚²Žë‚è“ÁW –¡Šo“ÁW ŠI(‚©‚É)“ÁW ˆÉ¨ŠC˜V(‚¦‚Ñ)“ÁW ˜I“V•—˜C“ÁW –éŒi“ÁW
‘“àh”‘ –kŠC“¹ “Œ–k –kŠÖ“Œ bM‰z Žñ“sŒ— ˆÉ“¤” ª –k—¤ “ŒŠC ‹ß‹E ’†‘ ‹ãB ‰«“ꌧ
ŠCŠO—·s ƒnƒƒC ƒOƒAƒ€EƒTƒCƒpƒ“ “ì‚Ì“‡ ƒIƒZƒAƒjƒA ƒAƒƒŠƒJEƒJƒiƒ_ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒWƒAE’†‘ ’†‹ß“ŒEƒAƒtƒŠƒJ

‘S‘‚Ì÷/–¼Š

ŽR‰A’n•û‚Ì÷1 ŽR‰A’n•û‚Ì÷2 ŽR‰A’n•û‚Ì÷3 ŽR‰A’n•û‚Ì÷4
œ÷‚ÌŽÊ^i–³—¿•ÇŽ†1‚Öj œ÷‚ÌŽÊ^i–³—¿•ÇŽ†2‚Öj œ•ÇŽ†W1‚Ö œ•ÇŽ†W2‚Ö

@œJTB2007÷“ÁW@@@@@@@@œYahoo‘S‘‚Ì÷–¼Š‚Ö@@@@@@@@œBIGLOBE‘S‘‚¨‰ÔŒ©ƒKƒCƒh‚Ö@@@@@@@@œnifty“ú–{‘S‘‚¨‰ÔŒ©“ÁW @

Žå‚È÷‚ÌŽí—ÞEEЦ÷iƒJƒ“ƒUƒNƒ‰j ‰Í’Ã÷iƒJƒƒdƒUƒNƒ‰j C‘PޛЦ÷i¼­¾Þݼ޶ݻ޸×j ¬”ÞŠÝiƒRƒqƒKƒ“j gŽ}‚iƒxƒjƒVƒ_ƒŒj ‘哇÷iƒIƒIƒVƒ}ƒUƒNƒ‰jõˆä‹g–ìiƒ\ƒƒCƒˆƒVƒmj ”ªdg”ÞŠÝiƒ„ƒGƒxƒjƒqƒKƒ“j ŽR÷iƒ„ƒ}ƒUƒNƒ‰j ¬¼‰³—iƒRƒ}ƒcƒIƒgƒj ”ªdg‘哇iÔ´ÍÞÆµµ¼Ïj g–Liƒxƒjƒ†ƒ^ƒJj ŽvìiƒIƒ‚ƒCƒKƒj ‚»iƒ^ƒJƒTƒSj ”ªdgŽ}‚iƒ„ƒGƒxƒjƒVƒ_ƒŒj ‰JîŽ}‚iƒEƒWƒ‡ƒEƒVƒ_ƒŒj ‘åŽR÷iƒIƒIƒ„ƒ}ƒUƒNƒ‰j ”’áiƒVƒ‰ƒ†ƒLj —ztiƒˆƒEƒVƒ…ƒ“j ˆê—tiƒCƒ`ƒˆƒEj“V‚ÌìiƒAƒ}ƒmƒKƒj Œäˆß‰©iƒMƒ‡ƒCƒRƒEj g‰ØiƒRƒEƒJj ‹ÉŠyŽ›÷iºÞ¸×¸¼Þ»Þ¸×j gŽž‰JiƒxƒjƒVƒOƒŒj ”ªdއ÷iÔ´Ñ×»·»Þ¸×j Œ“˜Z‰€‹e÷i¹ÝÛ¸´Ý·¸»Þ¸×j “ޗǂ̔ªd÷iƒiƒ‰ƒmƒ„ƒGƒUƒNƒ‰j •Ÿ˜\ŽõiƒtƒNƒƒNƒWƒ…j •Œ«ÛiƒtƒQƒ“ƒ]ƒEj x‰Í‘ä“õiƒXƒ‹ƒKƒ_ƒCƒjƒIƒCj “~÷iƒtƒ†ƒUƒNƒ‰j \ŒŽ÷iƒWƒ…ƒEƒKƒcƒUƒNƒ‰j

‘S‘‚Ì÷/Žå‚ÈŒ©Š

–kŠC“¹ _Šy‰ªŒö‰€‚Ì÷ —’ŽRŒö‰€‚Ì÷ í”ÖŒö‰€‚Ì÷ ˆ®ŽRŒö‰€‚Ì÷ ˜[‹½ŠX“¹‚Ì÷ “Œ‘剉K—ÑŽ÷–؉€‚Ì÷ –kŠC“¹_‹{‚Ì÷ ‘êãŒö‰€‚Ì÷ ‹à“”ä—…ŽR‚³‚­‚çŒö‰€ ‘”‹ÕŽR‰·ò‚Ì÷ŽÅ÷Œö‰€ ´—²Ž›‚Ì÷ tÌŒö‰€‚Ì÷ —΃–‹uŒö‰€ Žs–¯•¶‰»Œö‰€ ¼‘OŒö‰€ ”ŸŠÙŒÜ—ÅŠsŒö‰€ Óà“ñ\ŠÔ“¹˜H÷•À–Ø ’©“úƒ–‹uŒö‰€
ÂXŒ§ Œ§—§ˆ°–ìŒö‰€‚Ì÷ \˜a“cŽsН’¡ŠX’Ê‚è‚Ì÷ ‡‰YŒö‰€‚Ì÷ O‘OŒö‰€‚Ì÷
ŠâŽèŒ§ Ί„÷ ‚¼Œö‰€‚Ì÷ “WŸ’nŒö‰€‚Ì÷ O–@÷
‹{錧 žÖ‰ªŒö‰€‚Ì÷ ŽO_•õŒö‰€‚Ì÷ ”’Îì’çˆê–Úç–{÷ ‘D‰ªéš¬Œö‰€‚Ì÷
H“cŒ§ çHŒö‰€‚Ì÷ ^lŒö‰€‚Ì÷ ‘åXŒö‰€‚Ì÷ •O–Ø“àì’ç‚Ì÷•À–Ø ŠpŠÙ‚Ì‚µ‚¾‚ê÷ ”ª‰³—Œö‰€‚Ì÷ ‘鑃’†‰›Œö‰€‚Ì÷ “ú–{‘‰Ô‰‘‚Ì÷
ŽRŒ`Œ§ ’uŽ’‚³‚­‚ç‰ñ˜L ‰àéŒö‰€‚Ì÷ ’߉ªŒö‰€‚Ì÷ “V“¶Œö‰€‚Ì÷ ‰G–XŽqŽRŒö‰€‚Ì÷
•Ÿ“‡Œ§ ¯Ži–ß‚µ‚Ì÷ ‰àƒ–éŒö‰€‚Ì÷ M•vŽRŒö‰€‚Ì÷ ’߃–éŒö‰€‚Ì÷ ŠJ¬ŽRŒö‰€‚Ì÷ ‰iòŽ›‚Ì÷ ŽOt‘ê÷
VŠƒŒ§ ‘º¼Œö‰€‚Ì÷ ‘å‰Í’Õª…‚Ì÷ ‚â‚·‚炬’ç‚Ì÷ ‚“cŒö‰€‚Ì÷
“Œ‹ž“s ’rã–{–厛‚Ì÷ ç’¹ƒ–•£—Γ¹‚Ì÷ –õ‘_ŽÐ‚Ì÷ ÂŽR—쉀‚Ì÷ ŽÅŒö‰€‚Ì÷ –¾Ž¡_‹{ŠO‰‘‚Ì÷ VhŒä‰‘‚Ì÷ ]ŒËìŒö‰€‚Ì÷ ˜Z‹`‰€‚Ì÷ ‹÷“cŒö‰€‚Ì÷ ã–ì‰¶Ž’Œö‰€‚Ì÷ ‹î‘òŒö‰€‚Ì÷ ‘ãX–ØŒö‰€‚Ì÷ ‘P•ŸŽ›‚Ì÷ ”ò’¹ŽRŒö‰€‚Ì÷ Î_ˆäì‚Ì÷•À–Ø ‚³‚­‚ç‚Ì’ÒŒö‰€ ‘哇‚Ì÷Š” ‰œ‘½–€ŒÎ‚Ì÷
é‹ÊŒ§ Šâ’Î隬Œö‰€‚Ì÷ ‘å‹{Œö‰€‚Ì÷ ‹·ŽRŒÎ‚Ì÷ Œ Œ»“°÷’ç —rŽRŒö‰€‚Ì÷ •‘ ‹u—ËX—ÑŒö‰€‰Ô–؉€‚Ì÷ ‹Ê—„‰ÍŒ´‚Ì÷ é•õŒö‰€‚Ì÷ ŒF’J÷’ç
_“Þ쌧 ‘剪ìƒvƒƒ€ƒi[ƒh‚Ì÷ Z‹g‚´‚­‚ç ‹à–Úì÷•À–Ø Ð‘¾Ž›‚Ì‚µ‚¾‚ê÷ ‘Š–ÍŒÎŒÎ”È‚Ì÷ Цì_ŽÐŽQ“¹‚Ì÷ “ŒŒcŽ›‚Ì÷ Œ§—§ŽOƒc’rŒö‰€‚Ì÷ Œ³’¬Œö‰€‚Ì÷ `‚ÌŒ©‚¦‚é‹uŒö‰€ O–@ŽRŒö‰€‚Ì÷ Œ¹ŽŽRŒö‰€‚Ì÷
ç—tŒ§ ƒ}ƒU[–qê‚Ì÷ –ÎŒ´Œö‰€‚Ì÷ òŽ©‘RŒö‰€‚Ì÷ ´…Œö‰€‚Ì÷
ˆï錧 ²”’ŽR˜[Œö‰€‚Ì÷ Õô‚ӂ邳‚ÆŒö‰€‚Ì÷ ˆé•”÷ìŒö‰€ ‚©‚݂ˌö‰€‚Ì÷
“È–ØŒ§ ”T–Ø_ŽÐ‚Ì÷ ãŽOì隬Œö‰€‚Ì÷ “úŒõŠX“¹÷•À–Ø
ŒQ”nŒ§ Ôé“ì–Êç–{÷ ‹Ë¶‚ª‰ªŒö‰€‚Ì÷ ”ª£ìu‚³‚­‚çƒvƒƒ€ƒi[ƒhv ÷ŽRŒö‰€ ‰Ø‘ Ž›Œö‰€‚Ì÷ ‘O‹´Œö‰€‚Ì÷
ŽR—œŒ§ ç–{÷Œö‰€‚Ì÷ ŽR‚_‘ã÷ ŽR‚Ì_ç–{÷ ‘å–@ŽtŒö‰€‚Ì÷
Î쌧 Œ“˜Z‰€‚Ì÷ ãŽR“cŠì‘½‰Æ‚µ‚¾‚ê÷ ˜@‰ØŽR‚Ì÷ ò˜@Ž›‚Ì‚µ‚¾‚ê÷ Žq‰Yì‚Ì÷•À–Ø
•ŸˆäŒ§ ‘«‰Hì÷•À–Ø ŠÛ‰ªéi‰àƒ–éŒö‰€)‚Ì÷ ‹àè‹{‚Ì÷
’·–쌧 ã“céÕŒö‰€‚Ì÷ ¬”隬‚Ì÷ ‰ùŒÃ‰€‚Ì÷ ‚‰“隬Œö‰€‚Ì÷ {âŽs‰ç—³Œö‰€‚Ì÷
•xŽRŒ§ ¼ìŒö‰€‚Ì÷ ‚‰ªŒÃéŒö‰€‚Ì÷ ‹ä—˜‰¾—…Œ§’èŒö‰€‚Ì÷ ”ª”ö_’Ê‚³‚­‚ç
ˆ¤’mŒ§ ’ß•‘Œö‰€‚Ì÷ ‰ªèŒö‰€‚Ì÷ •½˜aŒö‰€‚Ì÷ ‹TéŒö‰€‚Ì÷ ÷•£Œö‰€ ‘åŒû’¬‚Ì÷ ŒÜðì‚Ì÷•À–Ø “ŽRŒö‰€‚Ì÷
ɪŒ§ Œä“aŽR‚Ì÷ ‘厺ŽR˜[‚³‚­‚ç‚Ì—¢ ²–ŒΌö‰€‚Ì÷ •ñ–{Ž›‚Ì‚µ‚¾‚ê÷ Žë–ì삳‚­‚çŒö‰€ 쪒¬‚Ì÷ƒgƒ“ƒlƒ‹ Žëh‚̉º”ni‚°‚Îj÷ æË‹@ŽRŒö‰€‚Ì÷
ŽOdŒ§ ŽO‘½‹C‚Ì÷ ”ó‚ÌŽRŒö‰€‚Ì÷ ‹{ì’ç‚Ì÷ ’ØñŠyŒö‰€‚Ì÷ “’‚ÌŽR
Šò•ŒŒ§ Ž›”öƒ–Œ´ç–{÷ ª”ö’J’W–n÷ —K”ã“ñ“xƒUƒNƒ‰ ÷•S‘I‚̉€‚Ì÷ ‘‘ì÷
‘åã•{ ‘¢•¼‹Ç‚Ì÷ –œ”Ž‹L”OŒö‰€‚Ì÷ ‘åãéŒö‰€‚Ì÷ –Ñ”n÷”V‹{Œö‰€
Ž ‰êŒ§ ‘VŠéÕŒö‰€‚Ì÷ ’·“™Œö‰€‚Ì÷ “ú‹g‘åŽÐ•t‹ß‚Ì÷ ’–ŽqŽRŒö‰€‚Ì÷ ŽOˆäŽ›‚Ì÷ –LŒö‰€‚Ì÷ ”ª”¦Œö‰€‚Ì÷ …ŒûŒÃéŽR‚Ì÷ ‚É‚²‚è’rŽ©‘RŒö‰€‚Ì÷ V‹{_ŽÐ‚Ì÷
•ºŒÉŒ§ •P˜Hé‚Ì÷ ŽÂŽRé‘呉@‚Ì÷ —´–ìŒö‰€‚Ì÷ ‰ª–{“ìŒö‰€‚Ì÷
“Þ—ÇŒ§ ‹g–ìŽR‚Ì÷ “Þ—ÇŒö‰€‚Ì÷ –{‹½‚Ì‘ë÷i–”•º‰q÷j ¼ŒõŽ›‚Ìé”VŽR÷ ‘å–쎛‚Ì÷ ˜Å—²Ž›‚Ì÷ ’|—щ@‚Ì÷
‹ž“s•{ •½ˆÀ_‹{‚Ì÷ ŽOç‰@‚Ì÷ “ñðé‚Ì÷ ´…Ž›‚Ì÷ ‰~ŽRŒö‰€‚Ì÷ ’n‘ ‘T‰@‚̃Vƒ_ƒŒƒUƒNƒ‰ ‚‘䎛‚Ì÷ —’ŽR‚Ì÷ ‘çŒíŽ›‚Ì÷ ƒƒm‘ƒŽR‚Ì÷ –òŽtƒ–‹u‚³‚­‚ç‚ÌXŒö‰€ ‘Oì’ç‚Ì÷•À–Ø •ےˬ‚Ì÷ ŽO’i’rŒö‰€‚Ì÷ δ…”ª”¦‹{‚Ì÷ ŠÏ‰¹“»‚Ì÷ ŸŽŽ›‚Ì÷ ‹ž“s•{—§A•¨‰€ ”ª£ì”È ‚—Y µ‰ã–ì ŒäŽº÷
˜a‰ÌŽRŒ§ ˜a‰ÌŽRé‚Ì÷ Šï⋬‚Ì÷ •½‘Œ´Œö‰€‚Ì÷ Œp÷‰¤Žq‚Ì÷ ‹IŽOˆäŽ›‚Ì÷ •²‰ÍŽ›‚Ì÷
’¹ŽæŒ§ ‘ÅŒö‰€‚Ì÷ Ž­–ìéÕŒö‰€‚Ì÷ ’·£‚̑債‚¾‚ê÷ ‹v¼Œö‰€‚Ì÷ ‹«‘äêŒö‰€‚Ì÷ ‘DãŽR–œ–{÷Œö‰€ ‹ã•iŽR‘å“`Ž›‚Ì÷ ŒÎŽR’r“‡Œö‰€‚Ì÷
“‡ªŒ§ ¼]éŽRŒö‰€‚Ì÷ ´…Ž›‚Ì÷ ƒ`ƒFƒŠ[ƒ[ƒh‚Ì÷ ‹Ê“’ì÷•À–Ø ”ãˆÉì’ç–h÷•À–Ø –ØŽŸŒö‰€‚Ì÷ ŽO“‰®ì‰Íì•~Œö‰€‚Ì÷ ˆÀ—ˆŒö‰€‚Ì÷ ˆ¤“†ŽRŒö‰€‚Ì÷ ˆê‚Ì’JŒö‰€‚Ì÷ •l“céŽRŒö‰€‚Ì÷ ‘¢ŽRŒÃ•­‚Ì÷(ŒÃ‘ão‰_‰¤—˂̋u) çŽè‰@‚Ì÷ ‘¾ŒÛ’dŒö‰€‚Ì÷
‰ªŽRŒ§ ‰ªŽRŒãŠy‰€‚Ì÷ ‚Ý‚â‚ÜŒö‰€‚Ì÷ ’ߎRŒö‰€‚Ì÷ @“°÷ ‘çŒí÷ ‚ª‚¢‚¹‚ñ÷
L“‡Œ§ ÷“yŽè‚Ì÷•À–Ø ã–ìŒö‰€‚Ì÷ _‚Ì‘qŒö‰€‚Ì÷ ³•ŸŽ›ŽRŒö‰€‚Ì÷ çŒõŽ›Œö‰€‚Ì÷ ‹g–ìŽRŒö‰€‚Ì÷ ”öŠÖŽRŒö‰€‚Ì÷ ‰~³Ž›‚Ì÷ ‹{“‡iŒµ“‡_ŽÐj‚Ì÷
ŽRŒûŒ§ ‚Æ‚«‚íŒö‰€‚Ì÷ íꃖŒ´Œö‰€‚Ì÷ ‹gŒö‰€‚Ì÷ ‰Ô‰ª”ª”¦‹{‚Ì÷ ‘¾‰ØŽR‚Ì÷ ŽáŽRŒö‰€‚Ì÷ ŒÜð‚Ìç–{÷ ”ª“cŽRŒö‰€‚Ì÷ £ŒËŒö‰€‚Ì÷ “ú˜aŽRŒö‰€‚Ì÷
“¿“‡Œ§ ‹g—ǂ̃GƒhƒqƒKƒ“÷ 㟂Ì\ŒŽ÷ Šâ˜eŒö‰€‚Ì÷ ¼•”Œö‰€‚Ì÷ ”ûŽRŒö‰€‚Ì÷ –­Œ©ŽRŒö‰€‚Ì÷ ‹à—³ŽRŒö‰€‚Ì÷
쌧 Œ§—§“—ËŒö‰€‚Ì÷ ¬“cŽR¹‘㎛‚Ì÷ ‹Õ’eŒö‰€‚Ì÷ ŠÛ‹Téi‹TŽRŒö‰€j‚Ì÷@‘ê‹{Œö‰€‚Ì÷
ˆ¤•QŒ§ éŽRŒö‰€‚Ì÷ ‹Õ•½Œö‰€‚Ì÷ ‘ê‚Ì‹{Œö‰€‚Ì÷ “Ú“cì‰Íì•~‚Ì÷ Ž­ƒmŽq’rŒö‰€‚Ì÷ ‰–ƒ–X‚ӂ邳‚ÆŒö‰€‚Ì÷
‚’mŒ§ ‚’mŒö‰€‚Ì÷ h–Ñ“V–ž‹{‚Ì÷ ‹¾–ìŒö‰€‚Ì÷ –q–ìŒö‰€‚Ì÷ ŒÜ‘äŽR‚Ì÷ ”ª‰¤ŽqŒö‰€‚Ì÷ ‘åâ‚Ì÷•À–Ø
•Ÿ‰ªŒ§ ¼Œö‰€‚Ì÷ ‘å«wŒö‰€‚Ì÷ “úŒü_‚Ìç–{÷ ™‚Ì”nê‚Ì÷ –ûŽRŽs–¯‚ÌX‚Ì÷
‘啪Œ§ ˆêSŽ›‚Ì÷ ‰ªéÕ‚Ì÷ ‚¦‚Ú‚µŒö‰€‚Ì÷
‹{茧 ŠÏ‰¹’rŒö‰€‚Ì÷ •ê’q‹uŒö‰€‚Ì÷ ‰“Œ©ŽR‚Ì÷ –@‰Ø›ÔŒö‰€‚Ì÷ ‰Ô—§Œö‰€‚Ì÷ ˆ»”nŽ–Œö‰‘‚Ì÷ ’|‰€‚Ì÷
²‰êŒ§ “‚’Ãé‚Ì÷ ¼ŒkŒö‰€‚Ì÷ ¼Œö‰€‚Ì÷ ¬éŒö‰€‚Ì÷
Ž­Ž™“‡Œ§ åŠÞ‰€iˆé’뉀j‚Ì÷ ’‰Œ³Œö‰€‚Ì÷ åa–´“c’rŒ§—§Ž©‘RŒö‰€‚Ì÷ –¶“‡Žsa•Óã°Œö‰€‚Ì÷ ‹›Œ©Šx‚Ì÷
’·èŒ§ ¼ŠC‹´Œö‰€‚Ì÷ “‡Œ´é‚Ì÷ ‘呺Œö‰€‚Ì÷
ŒF–{Œ§ ŒF–{é‚Ì÷ ˆêSs‚Ì‘å÷ “’‚ÌŽ™ŠCŠÝ“¹˜H÷•À–Ø ÷}ŠÓ‰€‚Ì÷
‰«“ꌧ ”ªdŠx‚Ì÷

TOP‚Ö